僕

종[복]

일본어 음훈

테두리와 배지가 붙은 읽기는 JLPT 단어에 실제로 나오는 읽기입니다. 나머지도 맞는 읽기지만 N5~N3 단어에는 안 쓰입니다.

음독온요미 音読み
N4ボク보쿠
훈독쿤요미 訓読み
しもべ시모베

획순 — 14획

빨간 번호 순서대로 획이 그어집니다.

1234567891011121314

이 한자가 쓰인 단어

  • N4僕ぼく나

부수 · 획수

人
부수 (9번)
14
총획
12
부수 외 획수

한자 구조

亻+菐

  • 人의부 · 뜻사람[인]
  • 菐음부 · 소리번거로울[복]

한자 유래

형성뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분을 합친 글자

형성자(形聲). 뜻을 나타내는 人(사람), 소리를 나타내는 菐(복).

갑골·서주 초 청동기문에서는 노예·죄수의 상형이다. 손에 쓰레기 줍는 바구니(其)를 들고, 머리 위에 형벌 도구(辛), 짐승처럼 낮은 신분을 나타내는 꼬리(尾)가 있다. 其가 뒤에 甾로 변형되고, 손(廾)이 辛 아래로 옮겨가며 몸(人(사람))이 왼쪽 요소가 되었다. 그 뒤 辛이 (아마 甾와 합쳐져) 丵으로 변형되고 廾과 합쳐 菐(음부)이 되었다. 현대 형태는 사실상 형성자다.

더 알아보기

일본어 음독·훈독이나 더 자세한 설명은 외부 사전에서 찾아볼 수 있어요.

자료 출처: 한자 유래 English Wiktionary (번역·요약, CC BY-SA 4.0) · 음독·훈독 KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · 획순 KanjiVG (CC BY-SA 3.0)

틀린 내용을 찾으면 메일로 알려 주세요 (contact@ganabutler.info). 고친 내용은 정정 기록에 남깁니다.