숫자 읽기 — いち(이치)부터 まん(만)까지

0~10은 모든 숫자의 재료입니다. 이 11개만 외우면 나머지는 전부 조합입니다.

4·7·9는 읽기가 두 개씩 있습니다. 기본은 よん·なな·きゅう(욘·나나·큐-)입니다.

し·しち·く(시·시치·쿠)는 4월 しがつ(시가츠)·7시 しちじ(시치지)·9시 くじ(쿠지)처럼 정해진 표현에서만 씁니다. 지금은 よん·なな·きゅう(욘·나나·큐-)만 익히면 충분합니다.

11부터는 새로 외울 것이 없습니다. 한국어 「이십삼(2·10·3)」과 같은 조합입니다.

23 = に(니, 2) + じゅう(쥬-, 10) + さん(산, 3) = にじゅうさん(니쥬-산).

십의 자리는 「숫자+じゅう(쥬-)」, 일의 자리는 그대로 뒤에 붙입니다. 100까지 몇 개만 소리 내 읽어 보세요.

100은 ひゃく(햐쿠)입니다. 200은 にひゃく(니햐쿠), 500은 ごひゃく(고햐쿠). 역시 조합입니다.

300·600·800은 소리가 부딪혀 발음이 바뀝니다. 300 さんびゃく(삼뱌쿠, ひ→び 탁음), 600 ろっぴゃく(롭퍄쿠)·800 はっぴゃく(합퍄쿠, 촉음 + ひ→ぴ 반탁음).

특수 발음 규칙에서 배운 것이 여기서 실제로 쓰입니다.

1000은 せん(셍)입니다. 1000엔 지폐가 있어 여행에서 가장 많이 듣는 단위입니다.

1천은 いっせん(잇셍)이 아니라 그냥 せん(셍)입니다.

발음이 바뀌는 곳은 둘입니다. 3000 さんぜん(산젱, せ→ぜ 탁음), 8000 はっせん(핫셍, 촉음). 100 단위와 같은 원리입니다.

일본어는 한국어처럼 만(万) 단위로 끊습니다. 「만·십만·백만」 감각을 그대로 쓰면 됩니다.

주의할 것 하나. 10000은 まん(만)이 아니라 いちまん(이치망)입니다. 1000(せん 셍)과 달리 いち(이치)를 꼭 붙입니다.

한국어에 「일·이·삼」과 「하나·둘·셋」이 있듯이, 일본어에도 숫자가 두 벌 있습니다.

いち·に·さん(이치·니·산)이 「일·이·삼」입니다. ひとつ·ふたつ·みっつ(히토츠·후타츠·밋츠)는 「하나·둘·셋」에 해당하는 고유 숫자입니다.

물건 개수를 셀 때 이 ~つ(츠) 계열을 씁니다. 「りんごを ふたつ ください」(링고오 후타츠 쿠다사이, 사과를 두 개 주세요).

10(とお 토-)까지만 있습니다. 11개부터는 じゅういち(쥬-이치)처럼 그냥 숫자로 셉니다.

사람은 「숫자+にん(닌, 人)」으로 셉니다. さんにん(산닝, 3명)·ごにん(고닝, 5명). 한국어 「~명」과 같은 자리입니다.

1명과 2명만은 불규칙입니다. ひとり·ふたり(히토리·후타리). 자주 쓰여 굳어진 말이니 단어처럼 외워 두세요.

4명은 よんにん(욘닝)이 아니라 よにん(요닝)으로 줄어듭니다.