가나집사 소개
가나집사(GanaButler)는 무료 일본어 학습 사이트입니다. 히라가나·가타카나부터 JLPT 단어·한자·문법까지 있습니다.
학습 기능은 회원가입 없이 바로 쓸 수 있습니다.
콘텐츠
만드는 사람
개발자 김상진(Sangjin Kim)이 만들고 운영합니다. 2024년 12월에 만들기 시작했습니다.
운영 주체는 개인사업자 가나집사입니다. 사업자등록번호는 555-58-01010입니다.
만드는 과정
- 암기팁·문법 설명·예문은 운영자가 만들고 고칩니다. 일부 초안과 암기팁 그림은 AI 도구로 만들고, 운영자가 확인한 뒤 싣습니다.
- 예문과 모의고사 문제는 그 급수까지 배우는 단어로 씁니다. 급수 밖 단어는 프로그램이 찾아 알려 줍니다.
- 음성은 합성 음성으로 만듭니다. 단어 발음 음성은 단어장의 읽기와 같을 때만 만듭니다.
- N5·N4 예문 음성은 직접 들어 보고 잘못 읽은 곳을 고쳤습니다.
- 틀린 곳을 찾으면 고치고 정정 기록에 남깁니다.
지금 들어 있는 자료
| JLPT 단어 (N5·N4·N3) | 3,405개 |
| 한자 사전 | 1,974자 |
| JLPT 예문 | 2,269개 |
| 문법 | 기초 강의 15강 · JLPT 문법 368개 |
- 단어는 표기와 읽기가 모두 같을 때 하나로 셉니다. 표기가 같아도 읽기가 다르면 따로 셉니다.
- 한자 읽기의 급수는 JLPT 단어에 실제로 나오는 읽기만 골라 매깁니다.
설계 원칙
집중이 쉽게 흩어지거나 긴 글을 읽기 힘든 사람도 쓰기 쉽게 만듭니다.
- 결론을 먼저 씁니다. 한 문장에는 한 가지 뜻만 담습니다.
- 비유나 과장 없이 글자 그대로 씁니다.
- 설명 속 일본어 글자에는 한글 발음을 붙입니다.
- 틀린 문제는 자동으로 모아서 다시 풀 수 있습니다.
- 플래시카드는 하루 목표(10장·20장)를 정해 조금씩 할 수 있습니다.
자료 출처
아래 공개 자료와 도구를 씁니다. 음성은 모두 합성 음성입니다.
| 내용 | 출처 | 라이선스 |
|---|---|---|
| 한자 음독·훈독 | KANJIDIC2 | CC BY-SA 4.0 |
| 한자 유래 | English Wiktionary | CC BY-SA 4.0 (번역·요약) |
| 가나·한자 획순 | KanjiVG | CC BY-SA 3.0 |
| 한자 손글씨 인식 | KanjiCanvas | MIT |
| 문장을 단어로 나누기 | kuromoji.js (사전: mecab-ipadic) | Apache 2.0 |
| 단어·듣기·가나 음성 | VOICEVOX:玄野武宏 · VOICEVOX:冥鳴ひまり · VOICEVOX:春日部つむぎ | 캐릭터별 이용 약관 |
| 한국어 뜻 음성 | Supertonic 3 (Supertone Inc.) | 코드 MIT · 모델 OpenRAIL-M |
| 예문 음성 | Japanese Parler-TTS | 모델 이용 조건 |
| 드문 한자 글꼴 | Jigmo | CC0 |
운영 방식
학습 기능은 무료입니다. 광고 수익과 프리미엄 이용권으로 운영합니다.
프리미엄 이용권에는 광고 없이 보기와 실전 모의고사 등이 있습니다.
문의
틀린 내용을 찾으면 이메일로 알려 주세요. 확인한 뒤 고치고 정정 기록에 남깁니다.
콘텐츠 제안과 기타 문의도 같은 주소로 받습니다.