公

일본어 음훈

테두리와 배지가 붙은 읽기는 JLPT 단어에 실제로 나오는 읽기입니다. 나머지도 맞는 읽기지만 N5~N3 단어에는 안 쓰입니다.

획순 — 4획

빨간 번호 순서대로 획이 그어집니다.

이 한자가 쓰인 단어

• N5公園こうえん공원
• N4公務員こうむいん공무원
• N3公正こうせい공정(공평)
• N3公平こうへい공평
• N3公演こうえん공연(公演)

부수 · 획수

한자 구조

한자 유래

상형사물의 모양을 본뜬 글자

상형자(象形). 사물의 모양을 본뜬 글자.

전통적 풀이(한비자): 八(어긋남, 반대) + 厶(私, 사사로움의 본자)로 '사사로움의 반대' = 공(公). 손이양·강개운이 지지하나, 아래 요소가 厶와 모양이 다소 다르다. 가오훙진은 이를 반박한다. 위의 八은 '나누다·분배하다', 아래의 둥근 口는 일반 물체를 나타내어, 公은 '자원을 고르게 나눠 공유함'이라고 본다. 주방포는 公이 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리의 본자이며, 뒤에 '공공'·'손위 남자'로 차용되었다고 본다.

더 알아보기

일본어 음독·훈독이나 더 자세한 설명은 외부 사전에서 찾아볼 수 있어요.