자동사와 타동사

스스로 일어나는 동작은 자동사, '~을' 어떻게 하는 동작은 타동사입니다.

자동사는 が와 함께 씁니다. ドアが開く(도아가 아쿠, 문이 열리다).

타동사는 목적어 조사 を와 함께 씁니다. ドアを開ける(도아오 아케루, 문을 열다).

일본어에는 짝을 이루는 동사가 많습니다. 開く↔開ける(아쿠↔아케루, 열리다↔열다), 閉まる↔閉める(시마루↔시메루, 닫히다↔닫다), つく↔つける(츠쿠↔츠케루, 켜지다↔켜다).

조사까지 묶어서 「～が開く / ～を開ける」(~가 아쿠 / ~오 아케루) 쌍으로 외우는 것이 요령입니다.

⚠️ 헷갈릴 때는 문장의 조사를 보세요. を가 있으면 타동사, が로 '저절로 그렇게 되는' 느낌이면 자동사입니다.